Zum Hauptinhalt springen
CreateCVOnline

Sie haben schon einen Lebenslauf? Hochladen und weiterbearbeiten

Eine PDF- oder Word-Datei geht hinein; Stationen, Daten, Stichpunkte, Ausbildung, Kenntnisse und Sprachen kommen heraus — in einem Editor, in dem Sie die Vorlage wechseln können, ohne ein Wort neu zu tippen. Gelesen wird das Seitenlayout statt der rohen Textreihenfolge, und genau deshalb kommt ein zweispaltiger Lebenslauf nicht durcheinander zurück.

PDF und WordIn jedem Tarif kostenlosDatei wird nicht gespeichert

Hochladen, prüfen, behalten

  1. 1

    Datei hochladen

    Eine PDF oder .docx, bis 8 MB. Es wird noch nichts gespeichert: Die Datei wird in derselben Anfrage gelesen und wieder verworfen.

  2. 2

    Lesen, was gefunden wurde

    Jeder gelesene Abschnitt wird mit seinem Inhalt aufgeführt: jede Station mit Arbeitgeber und Daten, jeder Abschluss mit seiner Einrichtung. Keine Zählung — die Einträge selbst, denn „3 Stationen gefunden“ sagt nichts darüber, ob es die richtigen drei sind.

  3. 3

    Kontaktdaten korrigieren

    Name, Bezeichnung, E-Mail und Telefon lassen sich direkt dort ändern. Das liest eine Personalabteilung zuerst, und der Name ist die schwächste Vermutung im ganzen Vorgang.

  4. 4

    Behalten und weitermachen

    Danach ist es ein ganz normaler Lebenslauf im Editor. Vorlage wechseln, Abschnitte umsortieren, einen Stichpunkt umschreiben, PDF exportieren. Nichts ist gesperrt, weil er per Upload kam.

Warum hier die Spalten nicht durcheinandergeraten

Die meisten Importe ziehen den Text heraus und hoffen. Dies sind die konkreten Gründe, warum dieser sich anders verhält — jeder stammt von einem echten Lebenslauf, an dem er gescheitert ist.

Er liest das Layout, nicht den rohen Text

Eine PDF speichert Text in der Reihenfolge, in der die Datei ihn auflistet — das ist nicht die Lesereihenfolge. Hier werden die Zeilen aus ihrer Position auf der Seite rekonstruiert, der Zwischenraum zwischen den Spalten gefunden und jede Spalte von oben nach unten gelesen.

Überschriften werden gemessen, nicht geraten

Abschnittsüberschriften werden über ihre Schriftgröße erkannt und mit den Bezeichnungen in vier Sprachen abgeglichen. Das ist nötig, weil Vorlagen uneins sind: Die einen setzen Überschriften größer als den Fließtext, die anderen kleiner und in Versalien.

Stichpunkte bleiben Stichpunkte

Jeder Stichpunkt wird zu einem eigenen Erfolg, Wort für Wort — auch die, die Word mit einem eigenen privaten Zeichen statt eines echten Aufzählungszeichens schreibt. Das ist der übliche Grund, warum eine Station als ein einziger Absatz zurückkommt.

Abschnitte ohne eigenes Feld bleiben erhalten

Zertifikate, Interessen, Ehrenamt, Publikationen: Jede Überschrift ohne Standardfeld kommt als eigener Abschnitt unter Ihrem eigenen Titel an. Einen Abschnitt zu erkennen und dann wegzuwerfen wäre das schlechteste beider Ergebnisse.

Drei Gründe, einen alten Lebenslauf hochzuladen

Das Aussehen ändern, ohne neu zu tippen: importieren, Vorlage wechseln, exportieren. Inhalt und Gestaltung sind getrennt, also dauert es zwei Minuten statt eines Abends, sechs Layouts mit dem echten Werdegang auszuprobieren.

Einen alten Lebenslauf ATS-tauglich machen: Ein zweispaltiger Lebenslauf mit grafischer Seitenleiste kann für ein Bewerbermanagementsystem unsichtbar sein. Importieren, auf ein einspaltiges Layout mit guter Parser-Bewertung wechseln — und dieselben Worte werden maschinenlesbar.

Eine Datei aus einem Format holen, das Sie nicht mehr bearbeiten können: eine .docx von einem Rechner, dem die Schrift fehlt, oder eine PDF, deren Quelldatei längst verloren ist.

Und wenn es den Lebenslauf noch gar nicht gibt?

Dann hat der Import nichts zu lesen. Beginnen Sie stattdessen mit dem KI-Schreiber: Er stellt rund zehn Fragen und schreibt den ersten Entwurf aus Ihren Antworten — ohne eine einzige Zahl zu erfinden, die Sie ihm nicht gegeben haben.

Häufige Fragen

PDF und Word (.docx) bis 8 MB, außerdem einen CreateCVOnline-JSON-Export, wenn Sie eine Sicherung wiederherstellen oder das Konto wechseln. Der JSON-Weg ist exakt statt abgeleitet, weil die Datei unser eigenes Format trägt.

Bereit für Ihren Lebenslauf?

Vorlage wählen, Werdegang eintragen, so oft umentscheiden, wie Sie möchten. Ein Vorlagenwechsel fasst Ihre Inhalte nie an.